"בדיוק מרהיב היא מתארת את האכזריות, האדישות ובעיקר את הריכוז העצמי וההתענגות העצמית של בני האנוש – אדוני הארץ שבאדנותם ממיטים עליה את חורבנה." אורית נוימאיר פוטשניק על ספר השירה של מירלה משה־אלבו

"כאב חד מפלח לי את כתף ימין, דם ניגר, הקטנה נעמדת על המיטה וצורחת בהיסטריה, אני מסובבת את הראש וזאת המכשפה." סיפור קצר מאת בר בן־יוסף

"הוא היה מבוגר ממני בעשרות שנים וגר לבדו בדירת גג זעירה מוקפת עיר לא רחוק מהחוף. הראה לי תצלומים ישנים שצילם, וציורים שצייר. הם היו קטנטנים, מופשטים, יפהפיים." סיפור קצר מאת חבצלת שפירא

"חייה הספיקו לשלושה דורות, ואין היא מצפה עוד לתעתועי גורל ולצירופי מקרים. אך העובדה שהוא נמצא כאן לידה אינה גורל ואינה מקרה. זהו חשבון שטרם יושב." קטע מתוך "הסוררת" מאת הסופרת העיראקית אִנעאם כּצ'אצ'י, בתרגום יותם בנשלום

שירים מאת גיא מדרר, צביה ליטבסקי ודן אלבו